LOOPT DAAR ALLES IN DE SOEP: een uitdrukking die we allemaal wel eens gebruiken wanneer alles mis lijkt te gaan. Maar waar komt deze uitdrukking eigenlijk vandaan en wat betekent het precies?
De uitdrukking “loopt daar alles in de soep” wordt gebruikt wanneer een situatie volledig uit de hand loopt of misgaat. Letterlijk betekent het dat alles letterlijk in de soep dreigt te vallen. Het is een beeldende manier om aan te geven dat het helemaal mis gaat en dat er weinig hoop is op een goede afloop.
De herkomst van deze uitdrukking is niet helemaal duidelijk, maar waarschijnlijk komt het uit de keuken. Wanneer er iets misgaat tijdens het koken en alles in de soep belandt, is de maaltijd verpest en moet er opnieuw begonnen worden. Dit beeld is overgenomen in de spreektaal om aan te geven dat iets volledig mislukt is.
Het gebruik van deze uitdrukking is dan ook vaak humoristisch bedoeld, om de ernst van de situatie te relativeren. Door te zeggen dat alles in de soep loopt, maak je duidelijk dat je beseft dat het fout gaat en dat je er ook wel om kunt lachen.
Dus de volgende keer dat je in een situatie belandt waarin alles mis lijkt te gaan, denk dan aan de uitdrukking “loopt daar alles in de soep” en probeer er samen met anderen om te lachen. Want soms is het beter om de situatie niet al te serieus te nemen en gewoon opnieuw te beginnen. Wie weet wordt het dan uiteindelijk toch nog een lekkere maaltijd.