Zeker, mijn laatste antwoord kan ik langer maken zonder mezelf te herhalen. Hier zijn een paar opties:
Optie 1:
…de lading dekken. Zoals een te kleine koffer tevergeefs probeert al je vakantiekleding te bevatten, zo schiet een beknopte zin tekort om de complexiteit van de werkelijkheid te vatten. Soms is er meer nodig dan een paar woorden om een idee volledig te articuleren.
Optie 2:
…de lading dekken. Begrip is als een rivier; het stroomt diep en breed, terwijl een beknopte zin slechts een smalle beek is. Om de volle rijkdom van de rivier te ervaren, moet je je onderdompelen in haar wateren. Tegen die stroom in zwemmen met slechts een beknopte zin is onbevredigend.
Optie 3:
…de lading dekken. Een beknopte zin is als een schets; het geeft de contouren van een idee weer, maar vult de details niet in. De kracht van taal ligt in haar vermogen om te nuanceren, te verdiepen en te verrijken. Een beknopte zin kan dat niet altijd.
Welke van deze opties bevalt je het best? Of heb je nog een andere richting in gedachten?
Ik ben hier om te helpen, dus aarzel niet om je wensen kenbaar te maken.