Stjonkt as in omkeard oaljefet

In het Nederlands

Stjonkt as in omkeard oaljefet is een Friese uitdrukking die letterlijk vertaald kan worden als “stinkt als een omgekeerde oliefles”. Deze uitdrukking wordt gebruikt om aan te geven dat iets ontzettend stinkt, en dan vooral op een vreemde of ongewone manier. Het is een typisch voorbeeld van de creatieve en kleurrijke taal die het Fries kenmerkt.