Die wordt zéker niet zo heet gegeten als die wordt opgediend?

In het Nederlands

De uitdrukking “Die wordt zéker niet zo heet gegeten als die wordt opgediend” wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets minder ernstig is dan het op het eerste gezicht lijkt. Het gezegde suggereert dat de situatie niet zo erg is als men aanvankelijk dacht en dat het uiteindelijk wel zal meevallen.

Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om aan te geven dat men zich geen zorgen hoeft te maken over een bepaalde kwestie. Het is een geruststellende manier om te zeggen dat iets niet zo erg zal zijn als men vreest. Het kan ook gebruikt worden om aan te geven dat men zich niet te veel moet laten leiden door angst of zorgen.

Al met al is “Die wordt zéker niet zo heet gegeten als die wordt opgediend” een uitdrukking die vaak gebruikt wordt om aan te geven dat men zich niet te veel zorgen moet maken over een bepaalde situatie. Het is een reminder dat dingen vaak minder heftig zijn dan ze lijken en dat het uiteindelijk wel goed zal komen.