De uitdrukking “Kantje boord” wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets net goed is gegaan, maar ook net mis had kunnen gaan. Het is een term die afkomstig is uit de scheepvaart en verwijst naar het feit dat een schip op het randje van een ramp balanceert. In dit artikel zullen we dieper ingaan op de betekenis en oorsprong van het begrip “Kantje boord”.
De betekenis van “Kantje boord”
Als iets “Kantje boord” is, betekent dit dat het net goed is afgelopen, maar dat het ook heel anders had kunnen aflopen. Het gaat om situaties waarin het lot een grote rol speelt en waarbij er sprake is van een nauwe marge tussen succes en mislukking. De term wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets op het nippertje goed is afgelopen.
De oorsprong van “Kantje boord”
De uitdrukking “Kantje boord” vindt zijn oorsprong in de scheepvaart. Vroeger werd een schip dat op het randje van zinken balanceerde, ook wel “kantje boord” genoemd. Het schip kon op elk moment zinken, maar wist ternauwernood te blijven drijven. Deze situatie van net wel of net niet is later overgenomen in de Nederlandse taal en wordt nu gebruikt om aan te geven dat iets op het randje van falen of slagen balanceert.
Al met al is “Kantje boord” een uitdrukking die goed weergeeft hoe dicht succes en mislukking soms bij elkaar liggen. Het herinnert ons eraan dat geluk een belangrijke rol kan spelen in het behalen van positieve uitkomsten. Dus de volgende keer dat iets net goed is afgelopen, denk dan aan “Kantje boord” en besef hoe dichtbij het gevaar soms kan zijn.